Can the AI chatbot and callbot learn from my own help content?

Yes. You build a Knowledge Base once, and both the AI Chatbot (website) and the AI Callbot (phone) draw on the same content for "how does this work" questions — you don't write it twice.