Can TripWorks tell me which marketing channel or campaign drove a booking?

Yes, automatically, with nothing to switch on. Marketing attribution captures the landing URL, UTM parameters, and ad click IDs (Google, Microsoft, Facebook, TikTok) from a visitor's first visit and stamps them on the booking they eventually complete, so your reports show which channels and campaigns actually produce revenue.